intimamente ligado - ترجمة إلى الروسية
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:     

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

intimamente ligado - ترجمة إلى الروسية

Ligado

intimamente ligado      
кровно связанный
intimamente ligado      
кровно связанный
ligado         
присоединенный, подсоединенный, включенный, связанный

تعريف

ligado
adj (part de ligar)
1 Que se liga, que mantém ligação.
2 Que tomou consistência uniforme; homogêneo.
3 gír Diz-se de pessoa moderna, atualizada.
4 gír Diz-se de quem está sob os efeitos de tóxicos.

ويكيبيديا

Legato

O legato, palavra italiana, ou ligado consiste em ligar as notas sucessivas, de modo que não haja nenhum silêncio entre elas. Refere-se à maneira de executar uma frase musical. Opõe-se ao staccato.

É indicado na partitura por uma linha curva (ligadura), colocada acima ou abaixo das notas, ou pela palavra legato. O resultado a ser obtido é sempre uma ligação de notas sucessivas, num movimento contínuo.

Os instrumentistas de sopro e os cantores devem se abster de inspirar ou expirar, no meio da frase, enquanto os instrumentistas de arco deverão efetuar um único movimento contínuo com o arco. No piano, não se deve soltar uma tecla enquanto a outra não for acionada. No violão, no caso de as notas estarem na mesma corda, o legato é obtido exclusivamente pela mão esquerda, percutindo ou beliscando a corda, se o movimento for, respectivamente, ascendente ou descendente.

Podem suceder-se duas ou mais ligaduras. Só a primeira nota, ou seja, aquela de onde parte a ligadura, é articulada. As seguintes constituem uma prolongação da primeira.

A ligadura une sempre as cabeças das notas e não as hastes.

Na grafia: ligando mais de duas notas de mesma altura, grafam-se tantas ligaduras quanto forem necessárias para que cada nota seja ligada à nota seguinte.

Quando há acidentes (sustenido, bemol, etc), a ligadura prolonga o efeito dos mesmos. Se a ligadura, no entanto, unir a última nota de uma pauta com a primeira nota da pauta seguinte, deve-se repetir o acidente na nova pauta.